ZedGraphの日本語化は、うまくいかない

Formにグラフを書いて制御するのは、大変な作業となる。
フリーでグラフを書いてくれるDLLを入手した。

それが、ZedGraphです。
ライセンスは、LGLPになっているので使ったら一般に公開しなければならない。

これを、クリヤー出来れば使った方でいいです。

処で、ZedGraphを日本語化出来ると
このサイト(http://www.crystal-creation.com/software/technical-information/library/zedgraph/introduction/japanese.htm)にあったけど、VisualStudio8でビルドし直しても挿絵のようにならなかった。

なぜだろう。

日本語化に拘っても埒があかないので、このまま放置にする。